Is this a ridiculous trade if i lack power-R.Furcal, C.Young(SD), R.Baldelli for Jermaine Dye?

Not for Dye. Don't pay for a career year. He won't match last year's numbers. Go after a proven perennial power person. heh.