Can someone clarify the ending of Suzanne Collin's "The Hunger Games" for me?

i read the end and im a little sketchy. are they safe now from any punishment from capitol from the berry almost suicide attempt?